ASISTENCIA DE VIVIENDA PARA
LOS TRABAJADORES AGRÍCOLAS

For english click here

Los programas de vivienda y asistencia de emergencia de OHDC se enfocan principalmente en servir a la comunidad hispana / latinx y a los trabajadores agrícolas que viven en Oregon. Cada programa de vivienda tiene requisitos de pautas específicas. Si no es elegible para uno de los programas, pero aún necesita asistencia urgente, visite este enlace www.caporegon.org/find-services/ para encontrar servicios en su área. Los programas de vivienda de OHDC se financian a través de los Servicios Comunitarios y de Vivienda de Oregon y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. ​OHDC ayuda con los servicos directos al cliente, referencias y asistencia de navegación.

Los siguientes son los programas de vivienda activa disponibles:

• Programa de Desviación y Prevención del Desalojo de Oregón/Oregon Eviction Diversion and Prevention Program (ORE-DAP) 
• Asistencia de vivienda de emergencia (EHA)
• Fuera del Frío/Out of the Cold Program (OOTC)

Consulte las pautas específicas a continuación para ver si es elegible para uno de estos programas. Desplácese hacia abajo en la página para obtener información de contacto de su condado. ↓ ↓ ↓​

Programa de Desviación y Prevención del Desalojo de Oregón/Oregon Eviction Diversion and Prevention Program (ORE-DAP) 

​La elegibilidad se basa en:

• Vivienda de inquilinos en Oregon
• Haber trabajado en la agricultura en los últimos dos años 
• Cumplir con las calificaciones de tener bajos ingresos 
• Un miembro del hogar en riesgo de perder la vivienda/ser desalojado

Servicios disponibles: 

• Alquiler/Renta (actual o atrasado) 
• Servicios públicos que incluyen electricidad, gas, energía, calefacción, agua, alcantarillado, combustible a granel, Internet, recolección de basura
• Apoyo para seguir trabajando (ropa, gasolina, etc.)
• Otros recursos

Fuera del Frío/Out of the Cold Program (OOTC) 
​
La elegibilidad se basa en:

• Haber trabajado en la agricultura en el último año 
• Estar sin hogar o en riesgo de perder el hogar 
• No hay límites de ingreso

Servicios disponibles:

• Refugio de emergencia (estancia en hotel/costo de mudanza) 
• Alimentos/Ropa 
• Transporte limitado 
• Ciertos gastos médicos 
• Otros recursos 

~ Lista de ubicaciones OHDC ~

Condados	Numero de Telefono	Direcciones
Washington County	(503)640-5496	400 E Main St Suite 110 Hillsboro, OR 97123
Marion and Polk County	(503)982-5100	1585 N Pacific Hwy Suite S Woodburn, OR 97071  ​
Klamath and Lake County	​(541) 883-7186	306 S. 6th Street Klamath Falls, OR 97601
Hood River ​ ​Wasco County	​ (541)386-0333 (541) 705-4789	1100 E Marina Way Suite 102 Hood River OR 97031 ​502 Washington St, Suite 208 ​The Dalles, OR 97058​
Umatilla and Morrow County	(541)701-0550	955 S.E. 4th Street, Suite A Hermiston, OR 97838
Malheur County	(541)881-1491	​1076 SW 4th Avenue Suite 8 Ontario, OR 97914
Multnomah, Clackamas and Yamhill County	(503) 245-6669	500 NW 20th Street, Suite 100 ​Gresham, Oregon 97030
Deschutes, Crook and Jefferson County	(541) 316-0665	20310 Empire Ave D105 ​Bend, OR 97701
Jackson and Josephine County	(541) 841-2551	820 S Central Ave, Suite A Medford, OR 97501
Tillamook, Clatsop and Lincoln County	(503) 457-8521	110 Pacific Avenue, Suite 6 Tillamook, OR 97141
Other counties	(503) 245-2600	N/A